The term "certified" is printed on some aneroid dials. What does this mean?

It depends on the manufacturer. In our case, it indicates that the gauge has been produced and tested to meet the U.S. Accuracy Standard of +/- 3 mmHg. This certification is our pledge and your guarantee for an accurate reading.